import Cards from '@/components/docs/Cards.astro';
import Card from '@/components/docs/Card.astro';

## التوسّع والنسخ الاحتياطي

يتناول هذا الجزء من قسم التشغيل تشغيل منصة IIoT تحت الحمل المتزايد: الاستراتيجيات العملية لتوسيعها لاستيعاب المزيد من الأجهزة وحركة البيانات، والإجراءات التي تحمي البيانات المخزّنة عبر النسخ الاحتياطي والاستعادة. وللاطّلاع على البنية التي تقوم عليها إمكانات التوسّع في المنصّة، راجع [قابلية توسّع النظام](/ar/platform/v3/architecture/scalability) في قسم المفاهيم.

<Cards>
  <Card
    icon="trending-up"
    title="توسّع المنصّة"
    description="استراتيجيات التوسّع العمودي والأفقي — تنسيق الحاويات، وتكرار قاعدة البيانات، والتخزين المؤقت."
    href="/ar/platform/v3/operations/scaling"
  />
  <Card
    icon="database-backup"
    title="النسخ الاحتياطي والاستعادة"
    description="استراتيجيات النسخ الاحتياطي والاستعادة التي تحمي بيانات القياس عن بُعد المخزّنة من الفقدان."
    href="/ar/platform/v3/operations/backup-and-restore"
  />
</Cards>