---
title: المستخدمون
section: Administration
weight: 1
description: إدارة حسابات المستخدمين في منصة IIoT — قائمة المستخدمين والأدوار وتحديد نطاق الشركات وإنشاء مستخدمين جدد.
related:
  - user-guide/signing-in
  - user-guide/working-with-platform/companies
---

import Image from '@/components/docs/Image.astro';
import Alert from '@/components/docs/Alert.astro';

تعرض صفحة **المستخدمون** كل من لديه صلاحية الوصول إلى منصة IIoT. من هنا ينشئ المسؤول الحسابات، ويُسند الأدوار، ويحدد نطاق كل حساب على الشركات التي يجوز له العمل معها. افتحها من **الإدارة ← المستخدمون** في القائمة اليمنى.

<Alert type="note">
  تتوفر الإدارة للمستخدمين الذين يمنحهم دورهم وصولاً على مستوى النظام. إذا لم تظهر لك مجموعة
  **الإدارة** في القائمة اليمنى، فهذا يعني أن حسابك لا يملك الصلاحيات المطلوبة.
</Alert>

<Image
  src="/images/user-guide/users-light.webp"
  srcDark="/images/user-guide/users-dark.webp"
  alt="صفحة المستخدمون في منصة IIoT، تعرض الحسابات مع أدوارها وشركاتها والمنطقة الزمنية واللغة"
  caption="قائمة المستخدمين ضمن الإدارة"
  width={1440}
  height={950}
/>

## قائمة المستخدمين

كل صف يمثل حساباً واحداً. الأعمدة هي:

- **ID** — المُعرّف الداخلي للحساب.
- **الاسم** و**البريد الإلكتروني** — الاسم المعروض للمستخدم وعنوان تسجيل الدخول.
- **الأدوار** — الصلاحيات المُسندة إلى الحساب. يمكن أن يحمل المستخدم أكثر من دور؛ وتظهر الأدوار الإضافية بعد الأول على هيئة شارة **N+**.
- **الشركات** — الشركات التي يقع الحساب في نطاقها. تعني الشَّرطة (—) أن الحساب غير مرتبط بشركة محددة.
- **المنطقة الزمنية** و**اللغات** — المنطقة الزمنية المفضلة للمستخدم ولغة الواجهة، وتُطبَّق عند تسجيل الدخول.
- **الإجراءات** — **عرض** الحساب أو **تحريره**.

استخدم مربع **البحث** في الأعلى للتصفية حسب الاسم أو البريد الإلكتروني أو المنطقة الزمنية، واستخدم عناصر التحكم **السجلات لكل صفحة** والتنقل بين الصفحات في الأسفل للتنقل عبر القائمة.

## الأدوار

يحدد دور المستخدم ما يمكنه رؤيته وفعله. تشمل الأدوار المعتادة:

- **حساب بصلاحيات نظام كاملة** — وصول غير مقيد إلى كل أجزاء المنصة.
- **حساب بوصول كامل للقراءة فقط** — يمكنه عرض كل شيء دون تغيير أي شيء.
- **مسؤول الشركة** — يدير مستخدمي ومعدات الشركات التي يقع الحساب في نطاقها.
- **خبير القياس** — يعمل مع بيانات القياس والأرشيفات والتقارير.
- **المستهلك** — يرى فقط الكائنات والقراءات التي تخصه.

<Alert type="note">
  تُهيَّأ الأدوار والمجموعة الدقيقة من عناصر القائمة المتاحة وفقاً لتثبيتك، لذا فإن القائمة أعلاه
  دليل إرشادي وليست فهرساً شاملاً.
</Alert>

## إضافة مستخدم

اختر **+ مستخدم جديد** لإنشاء حساب. أدخل الاسم والبريد الإلكتروني، وعيّن دوراً (وشركة، للأدوار المحددة بنطاق شركة)، واختر المنطقة الزمنية واللغة، ثم احفظ. عندئذٍ يظهر الحساب الجديد في القائمة ويمكنه تسجيل الدخول ببيانات الاعتماد التي حددتها.