---
title: کاربران
section: Administration
weight: 1
description: مدیریت حساب‌های کاربری در پلتفرم IIoT — فهرست کاربران، نقش‌ها، محدوده‌بندی شرکتی و ایجاد کاربران جدید.
related:
  - user-guide/signing-in
  - user-guide/working-with-platform/companies
---

import Image from '@/components/docs/Image.astro';
import Alert from '@/components/docs/Alert.astro';

صفحهٔ **کاربران** همهٔ افرادی را که به پلتفرم IIoT دسترسی دارند فهرست می‌کند. مدیر سامانه از همین‌جا حساب‌ها را ایجاد می‌کند، نقش‌ها را تخصیص می‌دهد و دامنهٔ هر حساب را به شرکت‌هایی که اجازهٔ کار با آن‌ها را دارد محدود می‌کند. این صفحه را از مسیر **Administration ← Users** در منوی سمت چپ باز کنید.

<Alert type="note">
  بخش مدیریت سامانه در دسترس کاربرانی است که نقش آن‌ها دسترسی در سطح سامانه را فراهم می‌کند. اگر
  گروه **Administration** را در منوی سمت چپ نمی‌بینید، حساب شما مجوزهای لازم را ندارد.
</Alert>

<Image
  src="/images/user-guide/users-light.webp"
  srcDark="/images/user-guide/users-dark.webp"
  alt="صفحهٔ کاربران در پلتفرم IIoT که حساب‌ها را همراه با نقش‌ها، شرکت‌ها، منطقهٔ زمانی و زبان فهرست می‌کند"
  caption="فهرست کاربران در بخش مدیریت سامانه"
  width={1440}
  height={950}
/>

## فهرست کاربران

هر ردیف یک حساب است. ستون‌ها عبارت‌اند از:

- **ID** — شناسهٔ داخلی حساب.
- **نام** و **ایمیل** — نام نمایشی کاربر و نشانی ورود به سامانه.
- **نقش‌ها** — مجوزهای تخصیص‌داده‌شده به حساب. یک کاربر می‌تواند بیش از یک نقش داشته باشد؛ نقش‌های اضافه پس از نقش نخست به‌صورت نشان **N+** نمایش داده می‌شوند.
- **شرکت‌ها** — شرکت‌هایی که دامنهٔ حساب به آن‌ها محدود شده است. خط تیره (—) به این معناست که حساب به شرکت مشخصی وابسته نیست.
- **منطقهٔ زمانی** و **زبان‌ها** — منطقهٔ زمانی و زبان رابط کاربری ترجیحی کاربر که هنگام ورود به سامانه اعمال می‌شود.
- **عملیات** — **مشاهدهٔ** حساب یا **ویرایش** آن.

از کادر **جست‌وجو** در بالا برای صافی‌کردن بر پایهٔ نام، ایمیل یا منطقهٔ زمانی استفاده کنید و با کنترل‌های **تعداد رکورد در هر صفحه** و صفحه‌بند در پایین در میان فهرست حرکت کنید.

## نقش‌ها

نقش هر کاربر تعیین می‌کند که چه چیزی را می‌تواند ببیند و چه کاری می‌تواند انجام دهد. نقش‌های متداول عبارت‌اند از:

- **حساب با مجوزهای کامل سامانه** — دسترسی نامحدود به همهٔ بخش‌های پلتفرم.
- **حساب با دسترسی کامل فقط‌خواندنی** — می‌تواند همه‌چیز را ببیند اما چیزی را تغییر نمی‌دهد.
- **مدیر شرکت** — کاربران و تجهیزات شرکت‌هایی را که دامنهٔ حساب به آن‌ها محدود شده مدیریت می‌کند.
- **متخصص اندازه‌شناسی** — با داده‌های اندازه‌گیری، بایگانی‌ها و گزارش‌ها کار می‌کند.
- **مصرف‌کننده** — تنها اشیاء و قرائت‌هایی را می‌بیند که متعلق به خود او هستند.

<Alert type="note">
  نقش‌ها و مجموعهٔ دقیق گزینه‌های منوی در دسترس برای نصب شما پیکربندی می‌شوند؛ بنابراین فهرست بالا
  یک راهنماست نه فهرستی جامع و کامل.
</Alert>

## افزودن کاربر

برای ایجاد حساب، گزینهٔ **+ New User** را انتخاب کنید. نام و ایمیل را وارد کنید، یک نقش تعیین کنید (و برای نقش‌های محدود به شرکت، یک شرکت)، منطقهٔ زمانی و زبان را برگزینید و ذخیره کنید. حساب جدید آنگاه در فهرست ظاهر می‌شود و می‌تواند با اعتبارنامه‌هایی که تعیین کرده‌اید به سامانه وارد شود.