--- title: Өнім төлқұжаты weight: 1 --- import Alert from '@/components/docs/Alert.astro'; ![AIIoTU8](./images/aiiotu8.jpg) ## Жалпы мәліметтер ### Тағайындалуы VADTel-AIIoTU8 құрылғысы коммуналдық есептегіштерден, оның ішінде газ көлемінің корректорларынан, жылу есептегіштерінен және су есептегіштерінен қашықтан телеметрия жинауға арналған. Ол деректерді 900/1800 МГц жиіліктерінде жұмыс істейтін GSM/GPRS желілері арқылы орталықтандырылған серверге жинау, талдау және ұзақ мерзімді сақтау үшін береді. Ішкі қауіпсіз қосылыстарға арналған кіріктірілген Ex ib IS бөгет RS-485 интерфейсі бар (EX нұсқасы үшін опция ретінде). #### Негізгі артықшылықтары - Корректорлар мен есептегіштердің негізгі брендтерімен әмбебап үйлесімділік - Ішкі жоғары сыйымдылықты батареяны пайдалана отырып, толық автономды жұмыс - Сервер командасы арқылы микробағдарламаны қашықтан жаңарту — далалық маманның келуінсіз хаттаманың дамуын қолдау - RS-485 интерфейсі мен қосылған құрылғыларға арналған қосалқы қуат шығысы - Серверге нақты уақыттағы есеп беру немесе SMS-хабарламалармен апаттық оқиғаларды жергілікті талдау #### Функционалдық сипаттамасы - Жиналған деректерді борттық сақтаумен есептегіштерді кесте бойынша сұрау - Серверге GPRS арқылы бейімделгіш беру — кесте немесе апаттық триггерлер негізінде - Апаттық оқиғаларды анықтау және конфигурацияланған нөмірлерге SMS арқылы жіберілетін ескертулер - Есептегіш түрлерінің ауқымымен интеграциялауға арналған көп хаттамалы қолдау - Сервер бақылау тақтасы арқылы нақты уақыттағы және мұрағаттық деректерге қол жеткізу - SMS арқылы сұрау аралықтарын қоса алғанда, қашықтан конфигурациялау ### Қолданылуы - Газды, жылу энергиясын және суды коммерциялық өлшеу және есепке алу - Муниципалдық және өнеркәсіптік телеметрия жүйелері - Ақылды қалалардағы коммуналдық инфрақұрылым - Автоматтандырылған өлшеу инфрақұрылымы (AMI) шешімдері ### ЕО директиваларына сәйкестігі VADTel-AIIoTU8 мынадай ЕО директиваларына сәйкес келеді: - **ЭМҮ директивасы 2014/30/EU** (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — SIM800C_EMC Test Report_2024 арқылы расталған. - **ЭМҮ директивасы 2014/30/EU** (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024 арқылы расталған - **RED директивасы 2014/53/EU** (Radio Equipment Directive) — SIM800C_CE(RED) Certificate_2024 арқылы сертификатталған. - **RoHS директивасы 2011/65/EU** — SIM800C_ROHS_Test Report_2019 арқылы расталған. - **WEEE директивасы 2012/19/EU** (Waste Electrical and Electronic Equipment). - **GDPR** (Деректерді берудің қауіпсіздігі мен құпиялылығы). - **SAR/MPE талаптары** (EN 62311:2020) — SIM800C_MPE Test Report_2024 арқылы расталған. ### Қоршаған орта жағдайлары - Жұмыс температурасы: **−40 °C-тан +60 °C-қа дейін**. - Ылғалдылық: **+35°C-та 98%-ға дейін** (конденсатсыз). - Қорғаныс дәрежесі: **IP54** (IEC 60529). - Соққыға төзімділік: **IK07** (EN 62262). ### Қуат көзі - Кіріктірілген батарея: **3.7 V, Li-ion, 8,000 mAh**. - Жұмыс кернеуі: **3.4–4.2 V**. - Қуат тұтыну: - Беру режимі: **≤600 mA**. - Күту режимі: **≤0.003 mA**. - Бұл құрылғының өзі ATEX сертификатталған жабдық емес және 0, 1 немесе 2 аймақтарда орнатылмауы тиіс. - Жарылыс қаупі бар орталарда орнатуға тыйым салынады. - Алайда құрылғыда сертификатталған Zone 1 жабдығына (мысалы, Elster EK) қосуға арналған ішкі қауіпсіз (Ex ib) RS-485 интерфейсі біріктірілген. Құрылғының өзі қауіпті аймақтардан тыс орнатылуы тиіс (EX нұсқасы үшін опция ретінде). ## Сәйкестендіру мәліметтері ### Сериялық нөмір Әрбір құрылғыға бірегей сериялық нөмір беріледі. Пішім үлгісі: VAD-1234567890. ### Шығарылған күні Шығарылған күні құрылғы жапсырмасында YYYY-MM-DD пішімінде көрсетіледі (мысалы, 2025-04-15). ### Құжат нұсқасы - Төлқұжат нұсқасы: 1.1 - Төлқұжаттың шығарылған күні: 2024-04-21 ### Кім шығарған - Уәкілетті тұлға: Markus Schmidt - Лауазымы: Сапаны қамтамасыз ету бөлімінің басшысы - Қолы: ************\_************ - Шығарылған күні: ********\_\_\_******** ## Техникалық сипаттамалар ### Негізгі параметрлер | Параметр | Мән | | ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Жиілік диапазондары | GSM: 850/900/1800/1900 MHz
LTE-M: B1/B3/B8/B20 | | Беру қуаты (макс.) | 2W (850/900 MHz), 1W (1800/1900 MHz) | | Байланыс хаттамалары | MQTT, HTTP/HTTPS, TCP/IP | | Қауіпсіздік мүмкіндіктері | Шифрланған байланыс хаттамалары (HTTPS, MQTT-TLS), аутентификация және қол жеткізуді басқару, осалдықтарды азайтуға арналған микробағдарламаны жаңарту мүмкіндігі. | | Байланыс модулі | SIM800C (CE-RED, RoHS, EMC, MPE) | | Габариттері (Ұ×Е×Б) | 161×101×60 mm | | Салмағы | ≤1 kg | | Қызмет ету мерзімі | ≥5(10) жыл | | Ылғалдылық | 98%-ға дейін (+35°C) | | Қорғаныс | IP54, IK07 | ### Ішкі қауіпсіз RS-485 интерфейсінің Entity параметрлері (EX нұсқасы үшін опция ретінде) | Параметр | Мән | Түсініктеме | | --------------------------------- | --------- | ----------- | | Қорғаныс түрі | Ex ib IIC | — | | Uo (рұқсат етілген макс. шығыс кернеуі) | 10.5 | V | | Io (рұқсат етілген макс. шығыс тогы) | 40 | mA | | Po (рұқсат етілген макс. шығыс қуаты) | 0.5 | W | | Co (сыйымдылық) | < 0.4 | μF | | Lo (индуктивтілік) | < 1 | mH | ### Кепілдік - Кепілдік мерзімі: сатып алынған күннен бастап **24 ай**. - Орнату ережелері бұзылса немесе құрылғыға араласу болса, кепілдік күшін жояды. ## Жинақтама | Зат | Саны | | ------------------- | --------------------- | | VADTel-AIIoTU8 құрылғысы | 1 | | Өнім төлқұжаты | 1 | | Интерфейс кабелі | 5 m | | Антенна | 1 | | CE сертификаты | 1 (электрондық нұсқа) | SIM-карта (eSIM) алдын ала белсендірілген және VAD IIoT Ecosystem-ке байланыстырылған. ## Орнату және пайдалану ### Орнату - Орнатуды сертификатталған мамандар орындауы тиіс. - Әдетте модульді конфигурациялаудың қажеті жоқ. - Орнату талаптары: - Тікелей күн сәулесінен қорғаңыз. - Металл конструкциялардан ең аз қашықтық: 3 cm. ### Техникалық қызмет көрсету - Жыл сайынғы тексеру: - Корпус пен тығыздағыштың тұтастығын тексеру. - Құрғақ, жұмсақ матамен тазалау. ### Қосу сұлбасы Құрылғыны Elster EK сериялы корректорға қосу сұлбасы төмендегі суретте көрсетілген. ```mermaid %%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%% flowchart LR subgraph DEV1["«AIIoTU8»"] direction TB J8_1["J8 · 1 · T+"] J8_2["J8 · 2 · T-"] J2_1["J2 · 1 · R+"] J2_2["J2 · 2 · R-"] J2_3["J2 · 3 · +U"] J2_4["J2 · 4 · -U"] end JP(( )):::dot JN(( )):::dot subgraph DEV2["«EK2xx»"] direction TB EK_T2["2 · T+"] EK_T1["1 · T-"] EK_R4["4 · R+"] EK_R3["3 · R-"] EK_Ri["5 · Ri"] EK_GND["6 · GND"] EK_Up["1 · +Uext"] EK_Un["2 · -Uext"] end SHLD["Cable shield"] ERTH["⏚ PE"] J8_1 --- EK_T2 J8_2 -.- EK_T1 J2_1 --- EK_R4 J2_2 -.- EK_R3 J2_3 --- JP JP --- EK_Ri JP --- EK_Up J2_4 -.- JN JN -.- EK_GND JN -.- EK_Un SHLD -..- ERTH linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 4 stroke-width:2.5px linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3 classDef dot fill:#888888,stroke:#888888; ``` VADTel-AIIoTU8-бен жұмыс істеуге арналған Elster "EK" сериялы корректорларының бағдарламалау интерфейстері: | Белгіленуі | AD | Мекенжай | Мән | Сипаттамасы | | ------------------------ | ----- | ------- | ----- | ---------------------------------- | | Режим, Интерфейс 2 | Md.S2 | 2:705 | 5 | Басқару сымдарынсыз | | Деректер пішімі, Интерфейс 2 | DF.S2 | 2:707 | 2 | 8 деректер биті, жұптықсыз, 1 тоқтату биті | | Беру жылдамдығы, Интерфейс 2 | Bd.S2 | 2:708 | 6 | 19200 | | Түрі, Интерфейс 2 | TypS2 | 2:70A | 2 | RS485 | ## Қауіпсіздік және кәдеге жарату Сертификатталған ішкі қауіпсіз жабдыққа дұрыс қосуды қамтамасыз етіңіз. Сәйкестікті бағалаусыз ішкі IS бөгетіне ешқандай өзгерту енгізуге рұқсат етілмейді (EX нұсқасы үшін опция ретінде). - Құрылғыны бөлшектемеңіз — батареяны зақымдау қаупі бар! - Құрылғыны **WEEE директивасына** сәйкес кәдеге жаратыңыз: мамандандырылған қайта өңдеу орталығына тапсырыңыз. ### RoHS сәйкестігі Құрылғыда мыналар жоқ: - Қорғасын (Pb), кадмий (Cd), сынап (Hg), алты валентті хром (CrVI). - Полибромдалған бифенилдер (PBBs), полибромдалған дифенил эфирлері (PBDEs). - Фталаттар (DEHP, BBP, DBP, DIBP) 0.1%-дан асатын концентрацияларда. ### Байланыстар - Өндіруші: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o. - Мекенжайы: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovakia. - Телефон: +421 910 411 379. - Эл. пошта: [inbox@vadsro.eu](mailto:inbox@vadsro.eu). - Веб-сайт: [https://vadsro.eu](https://vadsro.eu). ## Таңбалау / Жапсыру ### CE таңбалауы Жапсырмаға мыналар кіреді: - Құрылғы атауы (VADTel-AIIoTU8) - Өндірушінің атауы мен мекенжайы - Сериялық нөмір - CE белгісі, WEEE ### VADTel-AIIoTU8 жапсырмасы ![AIIoTU8 label](./images/label.png) ## Мақұлдаулар / Сертификаттар RS-485 интерфейсі ішкі қауіпсіздік қорғаныс тұжырымдамасы (Ex ib) бойынша Zone 1 құрылғыларына қосу үшін ATEX директивасы 2014/34/EU талаптарына сәйкес келеді (EX нұсқасы үшін опция ретінде). Қолданылатын стандарттар: EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1. ## Қайта қарау тарихы | Нұсқа | Күні | Өзгерістер | | ------- | ------- | ----------------------------------------- | | 1.0 | 01.2024 | Алғашқы шығарылым. | | 1.1 | 07.2024 | SIM800C сертификаттарына сілтемелер қосылды. | ## Қосымша мәліметтер ### SIM800C сертификаттары - CE-RED (2024): 2014/53/EU директивасына сәйкестік (Radio Equipment). - EMC (2024): Электрмагниттік үйлесімділік сынақтарынан сәтті өтті. - MPE (2024): SAR деңгейлері шектерде (≤1.6 W/kg). - RoHS (2019): Қауіпті заттардан таза. Барлық сертификаттар тұтынушыларды қолдау қызметі арқылы сұраныс бойынша қолжетімді. ## ЕО сәйкестік декларациясы Өндіруші V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konvetna 6, 81103 Bratislava, Slovakia, осымен өнім: Өнім атауы: **VADTel-AIIoTU8** Сипаттамасы: Кіріктірілген RS-485 интерфейсі бар ақылды телеметрия құрылғысы мынадай Еуропалық директивалардың ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді: - **2014/30/EU** (ЭМҮ директивасы) - **2014/53/EU** (RED директивасы) - **2011/65/EU** (RoHS директивасы) және мынадай үйлестірілген стандарттарға сәйкес келеді\*: - **EN 60079-0:2018** (Explosive atmospheres – General requirements) - **EN 60079-11:2012** (Explosive atmospheres – Intrinsic safety "i") - **EN 60079-14:2014** (Explosive atmospheres – Electrical installations design, selection and erection) - **EN 61326-1:2013** (EMC requirements) Маңызды ескерту: Құрылғының өзі ATEX сертификатталған жабдық емес және қауіпті аймақтардан тыс орнатылуы тиіс. Тек RS-485 IS шығысы сертификатталған Zone 1 (Category 2G, Ex ib IIC T4 Gb) жабдығына қосу үшін ATEX талаптарына сәйкес келеді. Орны: Bratislava, Slovakia Күні: 1.04.2024 Қол қойған: Markus Schmidt Сапаны қамтамасыз ету бөлімінің басшысы V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o. \* EX нұсқасы үшін опция ретінде