---
title: Паспорт изделия
weight: 1
---

import Alert from '@/components/docs/Alert.astro';

## Общие сведения

### Назначение

Устройство VADTel-AIoTU5 предназначено для дистанционного мониторинга бытовых приборов учёта (газа, воды, электроэнергии), передачи данных по сетям GSM/GPRS/LTE-M/NB-IoT на облачные платформы и интеграции в системы «умного дома».

### Область применения

- Коммерческий учёт ресурсов (газ, вода, электроэнергия).
- Умные города и инфраструктура IoT.

### Соответствие директивам ЕС

Устройство VADTel-AIoTU5 соответствует следующим директивам ЕС:

- **Директива по радиооборудованию 2014/53/EU** (включая статьи 3.1(a), 3.1(b), 3.2 и статью 3.3(d–f) — требования к кибербезопасности, защите данных и предотвращению мошенничества).
- **Директива RoHS 2011/65/EU**.
- **Директива WEEE 2012/19/EU**.

### Условия эксплуатации

- Рабочая температура: **от −30 °C до +60 °C**.
- Влажность: **до 98 % при +35 °C** (без конденсации).
- Степень защиты оболочки: **IP54** (IEC 60529).
- Стойкость к ударам: **IK07** (EN 62262).

### Электропитание

- Встроенный аккумулятор: 3.7V, Li-Ion, 1000-6000 mAh (по заказу).
- Рабочее напряжение: 3.4–4.2 V.
- Потребляемый ток:
  - В режиме передачи: ≤600 mA.
  - В режиме ожидания: ≤0.003 mA.

<Alert type="warning">
  - Установка во взрывоопасных средах запрещена (директива ATEX 2014/34/EU). - Только для
  использования внутри помещений (категория перенапряжения II).
</Alert>

## Идентификационные сведения

### Серийный номер

Каждому устройству присваивается уникальный серийный номер. Пример формата: VAD-1234567890.

### Дата изготовления

Дата производства указывается на этикетке устройства в формате YYYY-MM-DD (например, 2025-04-15).

### Версия документа

- Версия паспорта: 1.1
- Дата выпуска паспорта: 2024-04-21

### Выпущено

- Уполномоченное лицо: Markus Schmidt
- Должность: руководитель отдела обеспечения качества
- Подпись: ************\_************
- Дата выпуска: ********\_\_\_********

## Технические характеристики

### Основные параметры

| Параметр                  | Значение                                                                                                                                       |
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Полосы частот             | GSM: 850/900/1800/1900 MHz <br /> LTE-M: B1/B3/B8/B20                                                                                           |
| Мощность передачи (макс.) | 2W (850/900 MHz), 1W (1800/1900 MHz)                                                                                                            |
| Протоколы связи           | MQTT, HTTP/HTTPS, TCP/IP                                                                                                                        |
| Функции безопасности      | Шифрованные протоколы связи (HTTPS, MQTT-TLS), аутентификация и контроль доступа, возможность обновления прошивки для устранения уязвимостей. |
| Модуль связи              | SIM800C (CE-RED, RoHS, EMC, MPE)                                                                                                                |
| Габариты (Д×Ш×В)          | 95×45×35 mm                                                                                                                                     |
| Масса                     | ≤0.5 kg                                                                                                                                         |
| Срок службы               | ≥5(10) лет                                                                                                                                       |

### Гарантия

- Гарантийный срок: **24 месяца** с даты покупки.
- Гарантия аннулируется при нарушении правил установки или вскрытии устройства.

## Комплект поставки

| Наименование          | Количество            |
| --------------------- | --------------------- |
| Устройство VADTel-AIoTU5 | 1                  |
| Паспорт изделия       | 1                     |
| Сертификат CE         | 1 (электронная версия) |

<Alert type="info">
  SIM-карта (eSIM) предварительно активирована и привязана к VAD IIoT Ecosystem.
</Alert>

## Установка и эксплуатация

### Установка

- Установка должна выполняться сертифицированными специалистами.
- Модуль легко монтируется в свободный модульный отсек прибора учёта.
- Как правило, настройка модуля не требуется.
- Требования к установке:
  - Защищать от прямых солнечных лучей.
  - Минимальное расстояние от металлических конструкций: 3 см.

![Окончательная сборка](./images/assembly.gif)

### Рекомендация по безопасности

Используйте надёжные учётные данные для доступа к облачному сервису. Своевременно обновляйте прошивку устройства. Не передавайте идентификаторы устройства или учётные данные SIM посторонним лицам.

### Техническое обслуживание

- Ежегодный осмотр:
  - Проверка целостности корпуса и пломб.
  - Очистка сухой мягкой тканью.
- Замена аккумулятора: через 5(10) лет эксплуатации.

## Безопасность и утилизация

<Alert type="warning">
  - Не разбирайте устройство — риск повреждения аккумулятора! - Утилизируйте устройство в
  соответствии с **директивой WEEE**: сдавайте в специализированный центр переработки.
</Alert>

### Соответствие RoHS

Устройство не содержит:

- Свинца (Pb), кадмия (Cd), ртути (Hg), шестивалентного хрома (CrVI).
- Полибромированных бифенилов (PBBs), полибромированных дифениловых эфиров (PBDEs).
- Фталатов (DEHP, BBP, DBP, DIBP) в концентрациях, превышающих 0.1 %.

### Контакты

- Изготовитель: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
- Адрес: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovakia.
- Телефон: +421 910 411 379.
- Эл. почта: [inbox@vadsro.eu](mailto:inbox@vadsro.eu).
- Веб-сайт: [https://vadsro.eu](https://vadsro.eu).

### Защита данных и кибербезопасность

Данное устройство разработано в соответствии с требованиями к кибербезопасности и защите данных Директивы по радиооборудованию (статья 3.3). Изготовитель предоставляет обновления безопасности для выявленных уязвимостей. Передаваемые устройством персональные данные минимизированы и защищены шифрованием.

## Декларация о соответствии ЕС

Устройство VADTel-AIoTU5 соответствует требованиям директив ЕС. Полный текст декларации доступен на веб-сайте изготовителя.

### Маркировка CE

![Интеллектуальный телеметрический модуль VADTel-AIoTU5](./images/ce-marking-1.jpg)

![Модуль, подключённый к газовому счётчику Elster](./images/ce-marking-2.jpg)

## История изменений

| Версия | Дата    | Изменения                                  |
| ------ | ------- | ------------------------------------------ |
| 1.0    | 01.2024 | Первоначальный выпуск.                     |
| 1.1    | 07.2024 | Добавлены ссылки на сертификаты SIM800C.   |

## Дополнительная информация

### Сертификаты SIM800C

- CE-RED (2024): соответствие Директиве 2014/53/EU (радиооборудование).
- MPE (2024): уровни SAR в пределах нормы (≤1.6 W/kg).
- RoHS (2019): отсутствие опасных веществ.

Все сертификаты предоставляются по запросу через службу поддержки.
