--- title: Mahsulot pasporti weight: 1 --- import Alert from '@/components/docs/Alert.astro'; ![AIIoTU8](./images/aiiotu8.jpg) ## Umumiy ma'lumot ### Vazifasi VADTel-AIIoTU8 qurilmasi kommunal hisoblagichlardan, jumladan gaz hajmi korrektorlari, issiqlik hisoblagichlari va suv hisoblagichlaridan masofadan telemetriya olish uchun mo'ljallangan. U ma'lumotlarni yig'ish, tahlil qilish va uzoq muddat saqlash uchun 900/1800 MHz chastotalarida ishlaydigan GSM/GPRS tarmoqlari orqali markazlashtirilgan serverga uzatadi. Tabiiy xavfsiz ulanishlar uchun integratsiyalashgan Ex ib IS to'siqli RS-485 interfeysini o'z ichiga oladi (EX versiyasi uchun ixtiyoriy). #### Asosiy afzalliklari - Korrektorlar va hisoblagichlarning yetakchi brendlari bilan universal moslik - Ichki yuqori sig'imli batareya yordamida to'liq avtonom ishlash - Server buyrug'i orqali masofadan dasturiy ta'minotni yangilash — bu dala texniklarining tashrifisiz protokollarning rivojlanishini qo'llab-quvvatlaydi - RS-485 interfeysi va ulangan qurilmalar uchun qo'shimcha quvvat chiqishi - Favqulodda hodisalarni mahalliy tahlil qilish, serverga real vaqtda hisobot berish yoki SMS bildirishnomalari bilan #### Funksional tavsifi - Hisoblagichlarni jadval bo'yicha so'rovlash va yig'ilgan ma'lumotlarni bortda saqlash - GPRS orqali serverga moslashuvchan uzatish — jadval yoki favqulodda triggerlar asosida - Favqulodda hodisalarni aniqlash va sozlangan raqamlarga SMS orqali ogohlantirishlar yuborish - Turli xil hisoblagich turlari bilan integratsiya uchun ko'p protokolli qo'llab-quvvatlash - Server boshqaruv paneli orqali real vaqtdagi va tarixiy ma'lumotlardan foydalanish - SMS orqali so'rovlash oraliqlarini ham o'z ichiga olgan masofaviy sozlash ### Qo'llanilishi - Gaz, issiqlik energiyasi va suvni tijorat o'lchovi va hisob-kitobi - Munitsipal va sanoat telemetriya tizimlari - Aqlli shaharlardagi kommunal infratuzilma - Avtomatlashtirilgan o'lchov infratuzilmasi (AMI) yechimlari ### YeI direktivalariga muvofiqlik VADTel-AIIoTU8 quyidagi YeI direktivalariga muvofiq keladi: - **EMC direktivasi 2014/30/EU** (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — SIM800C_EMC Test Report_2024 bilan tasdiqlangan. - **EMC direktivasi 2014/30/EU** (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024 bilan tasdiqlangan - **RED direktivasi 2014/53/EU** (Radio Equipment Directive) — SIM800C_CE(RED) Certificate_2024 bilan sertifikatlangan. - **RoHS direktivasi 2011/65/EU** — SIM800C_ROHS_Test Report_2019 bilan tasdiqlangan. - **WEEE direktivasi 2012/19/EU** (Waste Electrical and Electronic Equipment). - **GDPR** (Ma'lumotlarni uzatish xavfsizligi va maxfiyligi). - **SAR/MPE talablari** (EN 62311:2020) — SIM800C_MPE Test Report_2024 bilan tasdiqlangan. ### Atrof-muhit sharoitlari - Ishchi harorat: **−40 °C dan +60 °C gacha**. - Namlik: **+35°C da 98% gacha** (kondensatsiyasiz). - Korpus himoyasi: **IP54** (IEC 60529). - Zarbaga chidamlilik: **IK07** (EN 62262). ### Elektr ta'minoti - O'rnatilgan batareya: **3.7 V, Li-ion, 8,000 mAh**. - Ishchi kuchlanish: **3.4–4.2 V**. - Quvvat iste'moli: - Uzatish rejimi: **≤600 mA**. - Kutish rejimi: **≤0.003 mA**. - Ushbu qurilmaning o'zi ATEX sertifikatlangan jihoz emas va 0, 1 yoki 2-zona hududlarida o'rnatilmasligi kerak. - Portlovchi muhitda o'rnatish taqiqlanadi. - Biroq, qurilma sertifikatlangan 1-zona jihozlariga (masalan, Elster EK) ulanish uchun tabiiy xavfsiz (Ex ib) RS-485 interfeysini o'z ichiga oladi. Qurilmaning o'zi xavfli hududlardan tashqarida o'rnatilishi kerak (EX versiyasi uchun ixtiyoriy). ## Identifikatsiya ma'lumotlari ### Seriya raqami Har bir qurilmaga noyob seriya raqami beriladi. Format namunasi: VAD-1234567890. ### Ishlab chiqarilgan sana Ishlab chiqarilgan sana qurilma yorlig'ida YYYY-MM-DD formatida ko'rsatiladi (masalan, 2025-04-15). ### Hujjat versiyasi - Pasport versiyasi: 1.1 - Pasport chiqarilgan sana: 2024-04-21 ### Chiqargan shaxs - Vakolatli shaxs: Markus Schmidt - Lavozimi: Sifat nazorati bo'limi boshlig'i - Imzo: ************\_************ - Chiqarilgan sana: ********\_\_\_******** ## Texnik xususiyatlari ### Asosiy parametrlar | Parametr | Qiymat | | ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Chastota diapazonlari | GSM: 850/900/1800/1900 MHz
LTE-M: B1/B3/B8/B20 | | Uzatish quvvati (maks.) | 2W (850/900 MHz), 1W (1800/1900 MHz) | | Aloqa protokollari | MQTT, HTTP/HTTPS, TCP/IP | | Xavfsizlik xususiyatlari | Shifrlangan aloqa protokollari (HTTPS, MQTT-TLS), autentifikatsiya va kirishni boshqarish, zaifliklarni kamaytirish uchun dasturiy ta'minotni yangilash imkoniyati. | | Aloqa moduli | SIM800C (CE-RED, RoHS, EMC, MPE) | | O'lchamlari (U×K×B) | 161×101×60 mm | | Vazni | ≤1 kg | | Xizmat muddati | ≥5(10) yil | | Namlik | 98% gacha (+35°C) | | Himoya | IP54, IK07 | ### Tabiiy xavfsiz RS-485 interfeysining entity parametrlari (EX versiyasi uchun ixtiyoriy) | Parametr | Qiymat | Izoh | | ------------------------------------- | --------- | ---- | | Himoya turi | Ex ib IIC | — | | Uo (ruxsat etilgan maks. chiqish kuchlanishi) | 10.5 | V | | Io (ruxsat etilgan maks. chiqish toki) | 40 | mA | | Po (ruxsat etilgan maks. chiqish quvvati) | 0.5 | W | | Co (sig'im) | < 0.4 | μF | | Lo (induktivlik) | < 1 | mH | ### Kafolat - Kafolat muddati: sotib olingan sanadan boshlab **24 oy**. - O'rnatish qoidalari buzilgan yoki qurilmaga aralashilgan taqdirda kafolat bekor bo'ladi. ## Yetkazib berish to'plami | Buyum | Miqdori | | ------------------- | ---------------------- | | VADTel-AIIoTU8 qurilmasi | 1 | | Mahsulot pasporti | 1 | | Interfeys kabeli | 5 m | | Antenna | 1 | | CE sertifikati | 1 (elektron versiya) | SIM-karta (eSIM) oldindan faollashtirilgan va VAD IIoT Ecosystem bilan bog'langan. ## O'rnatish va ishlatish ### O'rnatish - O'rnatish sertifikatlangan mutaxassislar tomonidan amalga oshirilishi kerak. - Odatda, modulni sozlash talab qilinmaydi. - O'rnatish talablari: - To'g'ridan-to'g'ri quyosh nuridan himoya qiling. - Metall konstruksiyalardan minimal masofa: 3 sm. ### Texnik xizmat ko'rsatish - Yillik ko'rik: - Korpus va germetiklik butunligini tekshiring. - Quruq, yumshoq mato bilan tozalang. ### Ulanish sxemasi Qurilmaning Elster EK seriyali korrektoriga ulanish sxemasi quyidagi rasmda ko'rsatilgan. ```mermaid %%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%% flowchart LR subgraph DEV1["«AIIoTU8»"] direction TB J8_1["J8 · 1 · T+"] J8_2["J8 · 2 · T-"] J2_1["J2 · 1 · R+"] J2_2["J2 · 2 · R-"] J2_3["J2 · 3 · +U"] J2_4["J2 · 4 · -U"] end JP(( )):::dot JN(( )):::dot subgraph DEV2["«EK2xx»"] direction TB EK_T2["2 · T+"] EK_T1["1 · T-"] EK_R4["4 · R+"] EK_R3["3 · R-"] EK_Ri["5 · Ri"] EK_GND["6 · GND"] EK_Up["1 · +Uext"] EK_Un["2 · -Uext"] end SHLD["Cable shield"] ERTH["⏚ PE"] J8_1 --- EK_T2 J8_2 -.- EK_T1 J2_1 --- EK_R4 J2_2 -.- EK_R3 J2_3 --- JP JP --- EK_Ri JP --- EK_Up J2_4 -.- JN JN -.- EK_GND JN -.- EK_Un SHLD -..- ERTH linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 4 stroke-width:2.5px linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6 linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3 classDef dot fill:#888888,stroke:#888888; ``` VADTel-AIIoTU8 bilan ishlash uchun Elster "EK" seriyali korrektorlarning dasturlash interfeyslari: | Belgilanishi | AD | Manzil | Qiymat | Tavsifi | | ------------------------ | ----- | ------- | ------ | ---------------------------------- | | Rejim, 2-interfeys | Md.S2 | 2:705 | 5 | Boshqaruv liniyalarisiz | | Ma'lumot formati, 2-interfeys | DF.S2 | 2:707 | 2 | 8 ma'lumot biti, juftlik nazorati yo'q, 1 to'xtash biti | | Uzatish tezligi, 2-interfeys | Bd.S2 | 2:708 | 6 | 19200 | | Tur, 2-interfeys | TypS2 | 2:70A | 2 | RS485 | ## Xavfsizlik va utilizatsiya Sertifikatlangan tabiiy xavfsiz jihozga to'g'ri ulanganligiga ishonch hosil qiling. Ichki IS to'sig'iga muvofiqlikni baholashsiz hech qanday o'zgartirishlar kiritishga ruxsat berilmaydi (EX versiyasi uchun ixtiyoriy). - Qurilmani qismlarga ajratmang — batareyaning shikastlanish xavfi bor! - Qurilmani **WEEE direktivasi** ga muvofiq utilizatsiya qiling: maxsus qayta ishlash markaziga topshiring. ### RoHS muvofiqligi Qurilma quyidagilarni o'z ichiga olmaydi: - Qo'rg'oshin (Pb), kadmiy (Cd), simob (Hg), olti valentli xrom (CrVI). - Polibromlangan bifenillar (PBB), polibromlangan difenil efirlari (PBDE). - 0.1% dan ortiq konsentratsiyadagi ftalatlar (DEHP, BBP, DBP, DIBP). ### Kontaktlar - Ishlab chiqaruvchi: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o. - Manzil: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovakia. - Telefon: +421 910 411 379. - Email: [inbox@vadsro.eu](mailto:inbox@vadsro.eu). - Veb-sayt: [https://vadsro.eu](https://vadsro.eu). ## Belgilash / Yorliqlash ### CE belgisi Yorliq quyidagilarni o'z ichiga oladi: - Qurilma nomi (VADTel-AIIoTU8) - Ishlab chiqaruvchi nomi va manzili - Seriya raqami - CE belgisi, WEEE ### VADTel-AIIoTU8 yorlig'i ![AIIoTU8 label](./images/label.png) ## Tasdiqlashlar / Sertifikatlar RS-485 interfeysi tabiiy xavfsizlik himoya konsepsiyasi (Ex ib) ostida 1-zona qurilmalariga ulanish uchun ATEX direktivasi 2014/34/EU ga muvofiq keladi (EX versiyasi uchun ixtiyoriy). Qo'llaniladigan standartlar: EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1. ## O'zgartirishlar tarixi | Versiya | Sana | O'zgartirishlar | | ------- | ------- | ----------------------------------------- | | 1.0 | 01.2024 | Dastlabki nashr. | | 1.1 | 07.2024 | SIM800C sertifikatlariga havolalar qo'shildi. | ## Qo'shimcha ma'lumot ### SIM800C sertifikatlari - CE-RED (2024): 2014/53/EU direktivasiga muvofiqlik (Radio Equipment). - EMC (2024): Elektromagnit muvofiqlik testlaridan muvaffaqiyatli o'tdi. - MPE (2024): SAR darajalari chegaralar ichida (≤1.6 W/kg). - RoHS (2019): Xavfli moddalardan xoli. Barcha sertifikatlar mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmati orqali so'rov bo'yicha taqdim etiladi. ## YeI muvofiqlik deklaratsiyasi Ishlab chiqaruvchi V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konvetna 6, 81103 Bratislava, Slovakia, ushbu hujjat bilan quyidagi mahsulot: Mahsulot nomi: **VADTel-AIIoTU8** Tavsifi: Integratsiyalashgan RS-485 interfeysli aqlli telemetriya qurilmasi quyidagi Yevropa direktivalari qoidalariga muvofiq ekanligini e'lon qiladi: - **2014/30/EU** (EMC direktivasi) - **2014/53/EU** (RED direktivasi) - **2011/65/EU** (RoHS direktivasi) va quyidagi uyg'unlashtirilgan standartlarga muvofiq keladi\*: - **EN 60079-0:2018** (Explosive atmospheres – General requirements) - **EN 60079-11:2012** (Explosive atmospheres – Intrinsic safety "i") - **EN 60079-14:2014** (Explosive atmospheres – Electrical installations design, selection and erection) - **EN 61326-1:2013** (EMC requirements) Muhim eslatma: Qurilmaning o'zi ATEX sertifikatlangan jihoz emas va xavfli hududlardan tashqarida o'rnatilishi kerak. Faqat RS-485 IS chiqishi sertifikatlangan 1-zona (Category 2G, Ex ib IIC T4 Gb) jihozlariga ulanish uchun ATEX talablariga muvofiq keladi. Joy: Bratislava, Slovakia Sana: 1.04.2024 Imzolagan: Markus Schmidt Sifat nazorati bo'limi boshlig'i V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o. \* EX versiyasi uchun ixtiyoriy