---
title: Mahsulot pasporti
weight: 1
---

import Alert from '@/components/docs/Alert.astro';

## Umumiy maʼlumotlar

### Vazifasi

VADTel-AIoTU5 qurilmasi maishiy kommunal hisoblagichlarni (gaz, suv, elektr energiyasi) masofadan turib monitoring qilish, maʼlumotlarni GSM/GPRS/LTE-M/NB-IoT tarmoqlari orqali bulutli platformalarga uzatish hamda aqlli uy tizimlariga integratsiya qilish uchun moʻljallangan.

### Qoʻllanilishi

- Resurslarni tijorat hisobga olish (gaz, suv, elektr energiyasi).
- Aqlli shaharlar va IoT infratuzilmasi.

### YeI direktivalariga muvofiqligi

VADTel-AIoTU5 quyidagi YeI direktivalariga muvofiq keladi:

- **Radioqurilmalar boʻyicha direktiva 2014/53/EU** (jumladan 3.1(a), 3.1(b), 3.2-moddalar hamda 3.3(d–f)-moddaning kiberxavfsizlik, maʼlumotlarni himoya qilish va firibgarlikning oldini olish talablari).
- **RoHS direktivasi 2011/65/EU**.
- **WEEE direktivasi 2012/19/EU**.

### Atrof-muhit sharoitlari

- Ishlash harorati: **−30 °C dan +60 °C gacha**.
- Namlik: **+35 °C da 98% gacha** (kondensatsiyasiz).
- Korpus himoyasi darajasi: **IP54** (IEC 60529).
- Zarbaga chidamlilik: **IK07** (EN 62262).

### Elektr taʼminoti

- Oʻrnatilgan batareya: 3.7V, Li-Ion, 1000-6000 mAh (buyurtmada belgilanadi).
- Ish kuchlanishi: 3.4–4.2 V.
- Energiya isteʼmoli:
  - Uzatish rejimi: ≤600 mA.
  - Kutish rejimi: ≤0.003 mA.

<Alert type="warning">
  - Portlash xavfi boʻlgan muhitlarda oʻrnatish taqiqlanadi (ATEX direktivasi 2014/34/EU). - Faqat
  yopiq xonalarda foydalanish uchun (Ortiqcha kuchlanish II toifasi).
</Alert>

## Identifikatsiya maʼlumotlari

### Seriya raqami

Har bir qurilmaga noyob seriya raqami beriladi. Format namunasi: VAD-1234567890.

### Ishlab chiqarilgan sanasi

Ishlab chiqarilgan sana qurilma yorligʻida YYYY-MM-DD formatida koʻrsatiladi (masalan, 2025-04-15).

### Hujjat versiyasi

- Pasport versiyasi: 1.1
- Pasport chiqarilgan sanasi: 2024-04-21

### Chiqargan shaxs

- Vakolatli shaxs: Markus Schmidt
- Lavozimi: Sifat nazorati boshligʻi
- Imzo: ************\_************
- Chiqarilgan sanasi: ********\_\_\_********

## Texnik tavsiflar

### Asosiy parametrlar

| Parametr                 | Qiymat                                                                                                                                          |
| ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Chastota diapazonlari    | GSM: 850/900/1800/1900 MHz <br /> LTE-M: B1/B3/B8/B20                                                                                           |
| Uzatish quvvati (maks.)  | 2W (850/900 MHz), 1W (1800/1900 MHz)                                                                                                            |
| Aloqa protokollari       | MQTT, HTTP/HTTPS, TCP/IP                                                                                                                        |
| Xavfsizlik xususiyatlari | Shifrlangan aloqa protokollari (HTTPS, MQTT-TLS), autentifikatsiya va kirishni nazorat qilish, zaifliklarni bartaraf etish uchun proshivkani yangilash imkoniyati. |
| Aloqa moduli             | SIM800C (CE-RED, RoHS, EMC, MPE)                                                                                                                |
| Oʻlchamlari (U×E×B)      | 95×45×35 mm                                                                                                                                     |
| Ogʻirligi                | ≤0.5 kg                                                                                                                                         |
| Xizmat muddati           | ≥5(10) yil                                                                                                                                      |

### Kafolat

- Kafolat muddati: sotib olingan sanadan boshlab **24 oy**.
- Oʻrnatish qoidalari buzilsa yoki qurilma ruxsatsiz ochilsa, kafolat bekor boʻladi.

## Yetkazib berish toʻplami

| Element            | Miqdori                |
| ------------------ | ---------------------- |
| VADTel-AIoTU5 qurilmasi | 1                 |
| Mahsulot pasporti  | 1                      |
| CE sertifikati     | 1 (elektron koʻrinishda) |

<Alert type="info">
  SIM-karta (eSIM) oldindan faollashtirilgan va VAD IIoT Ecosystem bilan bogʻlangan.
</Alert>

## Oʻrnatish va ishlatish

### Oʻrnatish

- Oʻrnatish ishlari sertifikatlangan mutaxassislar tomonidan bajarilishi kerak.
- Modul hisoblagichning boʻsh modul uyasiga oson oʻrnatiladi.
- Odatda modulni sozlash talab etilmaydi.
- Oʻrnatishga qoʻyiladigan talablar:
  - Toʻgʻridan-toʻgʻri quyosh nuridan himoya qiling.
  - Metall konstruksiyalardan minimal masofa: 3 sm.

![Yakuniy yigʻish](./images/assembly.gif)

### Xavfsizlik boʻyicha tavsiya

Bulutli xizmatga kirish uchun ishonchli hisob maʼlumotlaridan foydalaning. Qurilma proshivkasini yangilab turing. Qurilma identifikatorlari yoki SIM hisob maʼlumotlarini vakolatsiz shaxslarga bermang.

### Texnik xizmat koʻrsatish

- Yillik tekshiruv:
  - Korpus va zichlagichlarning butunligini tekshiring.
  - Quruq, yumshoq mato bilan tozalang.
- Batareyani almashtirish: 5(10) yil ishlatilgandan soʻng.

## Xavfsizlik va utilizatsiya

<Alert type="warning">
  - Qurilmani qismlarga ajratmang — batareyaga shikast yetish xavfi mavjud! - Qurilmani **WEEE
  direktivasi**ga muvofiq utilizatsiya qiling: maxsus qayta ishlash markaziga topshiring.
</Alert>

### RoHS muvofiqligi

Qurilma tarkibida quyidagilar yoʻq:

- Qoʻrgʻoshin (Pb), Kadmiy (Cd), Simob (Hg), Olti valentli xrom (CrVI).
- Polibromli bifenillar (PBB), Polibromli difenil efirlari (PBDE).
- Ftalatlar (DEHP, BBP, DBP, DIBP) 0.1% dan ortiq konsentratsiyada.

### Aloqalar

- Ishlab chiqaruvchi: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
- Manzil: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovakiya.
- Telefon: +421 910 411 379.
- Email: [inbox@vadsro.eu](mailto:inbox@vadsro.eu).
- Veb-sayt: [https://vadsro.eu](https://vadsro.eu).

### Maʼlumotlarni himoya qilish va kiberxavfsizlik

Ushbu qurilma Radioqurilmalar boʻyicha direktivaning kiberxavfsizlik va maʼlumotlarni himoya qilish talablariga (3.3-modda) javob berish uchun ishlab chiqilgan. Ishlab chiqaruvchi aniqlangan zaifliklar uchun xavfsizlik yangilanishlarini taqdim etadi. Qurilma uzatadigan shaxsiy maʼlumotlar minimallashtirilgan va shifrlash bilan himoyalangan.

## YeI muvofiqlik deklaratsiyasi

VADTel-AIoTU5 qurilmasi YeI direktivalari talablariga muvofiq keladi. Deklaratsiyaning toʻliq matni ishlab chiqaruvchining veb-saytida mavjud.

### CE belgisi

![VADTel-AIoTU5 aqlli telemetriya moduli](./images/ce-marking-1.jpg)

![Elster gaz hisoblagichiga ulangan modul](./images/ce-marking-2.jpg)

## Oʻzgartirishlar tarixi

| Versiya | Sana    | Oʻzgartirishlar                              |
| ------- | ------- | -------------------------------------------- |
| 1.0     | 01.2024 | Dastlabki nashr.                             |
| 1.1     | 07.2024 | SIM800C sertifikatlariga havolalar qoʻshildi. |

## Qoʻshimcha maʼlumotlar

### SIM800C sertifikatlari

- CE-RED (2024): 2014/53/EU direktivasiga (Radioqurilmalar) muvofiqlik.
- MPE (2024): SAR darajalari ruxsat etilgan chegaralarda (≤1.6 W/kg).
- RoHS (2019): Zararli moddalardan xoli.

Barcha sertifikatlar mijozlarni qoʻllab-quvvatlash xizmati orqali talab boʻyicha taqdim etiladi.