Passeport produit

Informations générales

Destination

L’unité VADTel-IIoTU3 est destinée à la télémétrie à distance des compteurs de réseaux, notamment les correcteurs de volume de gaz, les calculateurs de chaleur et les compteurs d’eau. Elle transmet les données vers un serveur centralisé en vue de leur collecte, de leur analyse et de leur archivage à long terme, via les réseaux GSM/GPRS fonctionnant sur les fréquences 900/1800 MHz. Elle intègre une interface RS-485 à barrière de sécurité intrinsèque Ex ib IS pour les raccordements de sécurité intrinsèque (en option pour la version EX).

Principaux atouts

• Compatibilité universelle avec les grandes marques de correcteurs et de calculateurs
• Fonctionnement entièrement autonome grâce à une batterie interne de grande capacité
• Mise à jour du micrologiciel à distance par commande du serveur — permettant de suivre l’évolution des protocoles sans intervention d’un technicien sur site
• Sortie d’alimentation auxiliaire pour l’interface RS-485 et les appareils raccordés
• Analyse locale des événements d’alarme avec remontée en temps réel vers le serveur ou par notifications SMS

Description fonctionnelle

• Interrogation planifiée des compteurs avec stockage embarqué des données collectées
• Transmission adaptative vers le serveur via GPRS — selon une planification ou des déclencheurs d’alarme
• Détection des événements d’alarme et alertes envoyées par SMS aux numéros configurés
• Prise en charge multi-protocoles pour l’intégration d’une large gamme de types de compteurs
• Accès aux données en temps réel et historiques via le tableau de bord du serveur
• Configuration à distance, y compris des intervalles d’interrogation, par SMS

Domaine d’application

• Mesure commerciale et facturation du gaz, de l’énergie thermique et de l’eau
• Systèmes de télémétrie municipaux et industriels
• Infrastructures de réseaux dans les villes intelligentes
• Solutions d’infrastructure de comptage automatisé (AMI)

Conformité aux directives de l’UE

Le VADTel-IIoTU3 est conforme aux directives de l’UE suivantes :

• Directive CEM 2014/30/EU (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — vérifiée par le SIM800C_EMC Test Report_2024.
• Directive CEM 2014/30/EU (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — vérifiée par le PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024
• Directive RED 2014/53/EU (Directive sur les équipements radioélectriques) — certifiée par le SIM800C_CE(RED) Certificate_2024.
• Directive RoHS 2011/65/EU — vérifiée par le SIM800C_ROHS_Test Report_2019.
• Directive DEEE 2012/19/EU (Déchets d’équipements électriques et électroniques).
• GDPR (Sécurité et confidentialité de la transmission des données).
• Exigences DAS/MPE (EN 62311:2020) — vérifiées par le SIM800C_MPE Test Report_2024.

Conditions environnementales

• Température de fonctionnement : −40 °C à +60 °C.
• Humidité : jusqu’à 98 % à +35°C (sans condensation).
• Indice de protection : IP54 (IEC 60529).
• Résistance aux chocs : IK07 (EN 62262).

Alimentation

• Tension de fonctionnement : 24 V DC.
• Consommation électrique :
  • Mode transmission : ≤600 mA.
  • Mode veille : ≤0.003 mA.

Informations d’identification

Numéro de série

Un numéro de série unique est attribué à chaque appareil. Exemple de format : VAD-1234567890.

Date de fabrication

La date de production est indiquée sur l’étiquette de l’appareil au format YYYY-MM-DD (p. ex. 2025-04-15).

Version du document

• Version du passeport : 1.1
• Date de publication du passeport : 2024-04-21

Délivré par

• Personne autorisée : Markus Schmidt
• Fonction : Responsable de l’assurance qualité
• Signature : _
• Date de délivrance : ___

Caractéristiques techniques

Paramètres principaux

Paramètres caractéristiques de l’interface RS-485 de sécurité intrinsèque (en option pour la version EX)

Garantie

• Période de garantie : 24 mois à compter de la date d’achat.
• La garantie est annulée en cas de non-respect des règles d’installation ou d’altération de l’appareil.

Contenu de l’emballage

Installation et exploitation

Installation

• L’installation doit être réalisée par des spécialistes certifiés.
• Normalement, aucune configuration du module n’est nécessaire.
• Exigences d’installation :
  • Protéger de l’exposition directe au soleil.
  • Distance minimale par rapport aux structures métalliques : 3 cm.

Maintenance

• Inspection annuelle :
  • Vérifier l’intégrité du boîtier et des joints d’étanchéité.
  • Nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et sec.

Schéma de raccordement

Le schéma de raccordement de l’unité au correcteur Elster série EK est présenté sur la figure ci-dessous.

%%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%%
flowchart LR
  subgraph DEV1["«IIoTU3»"]
    direction TB
    J8_1["J8 · 1 · T+"]
    J8_2["J8 · 2 · T-"]
    J2_1["J2 · 1 · R+"]
    J2_2["J2 · 2 · R-"]
    J2_3["J2 · 3 · +U"]
    J2_4["J2 · 4 · -U"]
  end

  JP(( )):::dot
  JN(( )):::dot

  subgraph DEV2["«EK2xx»"]
    direction TB
    EK_T2["2 · T+"]
    EK_T1["1 · T-"]
    EK_R4["4 · R+"]
    EK_R3["3 · R-"]
    EK_Ri["5 · Ri"]
    EK_GND["6 · GND"]
    EK_Up["1 · +Uext"]
    EK_Un["2 · -Uext"]
  end

  SHLD["Cable shield"]
  ERTH["⏚ PE"]

  J8_1 --- EK_T2
  J8_2 -.- EK_T1
  J2_1 --- EK_R4
  J2_2 -.- EK_R3
  J2_3 --- JP
  JP --- EK_Ri
  JP --- EK_Up
  J2_4 -.- JN
  JN -.- EK_GND
  JN -.- EK_Un
  SHLD -..- ERTH

  linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px
  linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px
  linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 4 stroke-width:2.5px
  linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px
  linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px
  linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3

  classDef dot fill:#888888,stroke:#888888;

Interfaces de programmation des correcteurs Elster série « EK » pour le fonctionnement avec le VADTel-IIoTU3 :

Sécurité et mise au rebut

Assurez-vous d’un raccordement correct à des équipements de sécurité intrinsèque certifiés. Aucune modification de la barrière de sécurité intrinsèque interne n’est autorisée sans évaluation de la conformité (en option pour la version EX).

Conformité RoHS

L’appareil ne contient pas :

• de plomb (Pb), de cadmium (Cd), de mercure (Hg), de chrome hexavalent (CrVI).
• de polybromobiphényles (PBB), de polybromodiphényléthers (PBDE).
• de phtalates (DEHP, BBP, DBP, DIBP) en concentrations supérieures à 0.1 %.

Contacts

• Fabricant : V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
• Adresse : Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovaquie.
• Téléphone : +421 910 411 379.
• Courriel : inbox@vadsro.eu.
• Site web : https://vadsro.eu.

Marquage / Étiquetage

Marquage CE

L’étiquette comporte :

• Le nom de l’appareil (VADTel-IIoTU3)
• Le nom et l’adresse du fabricant
• Le numéro de série
• Le marquage CE, DEEE

Étiquette du VADTel-IIoTU3

Homologations / Certifications

L’interface RS-485 est conforme à la directive ATEX 2014/34/EU pour le raccordement à des appareils de zone 1 selon le concept de protection par sécurité intrinsèque (Ex ib) (en option pour la version EX).

Normes applicables : EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1.

Historique des révisions

Informations complémentaires

Certificats SIM800C

• CE-RED (2024) : Conformité à la directive 2014/53/EU (équipements radioélectriques).
• EMC (2024) : Essais de compatibilité électromagnétique réussis.
• MPE (2024) : Niveaux de DAS dans les limites (≤1.6 W/kg).
• RoHS (2019) : Exempt de substances dangereuses.

Tous les certificats sont disponibles sur demande auprès du support client.

Déclaration UE de conformité

Le fabricant V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konvetna 6, 81103 Bratislava, Slovaquie, déclare par la présente que le produit :

Nom du produit : VADTel-IIoTU3 Description : Appareil de télémétrie intelligent doté d’une interface RS-485 intégrée

est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes :

• 2014/30/EU (Directive CEM)
• 2014/53/EU (Directive RED)
• 2011/65/EU (Directive RoHS)

et satisfait aux normes harmonisées suivantes* :

• EN 60079-0:2018 (Atmosphères explosives – Exigences générales)
• EN 60079-11:2012 (Atmosphères explosives – Sécurité intrinsèque « i »)
• EN 60079-14:2014 (Atmosphères explosives – Conception, sélection et construction des installations électriques)
• EN 61326-1:2013 (Exigences CEM)

Remarque importante : L’appareil lui-même n’est pas un équipement certifié ATEX et doit être installé en dehors des zones dangereuses. Seule la sortie RS-485 de sécurité intrinsèque est conforme aux exigences ATEX pour le raccordement à des équipements certifiés de zone 1 (catégorie 2G, Ex ib IIC T4 Gb).

Lieu : Bratislava, Slovaquie Date : 1.04.2024

Signé par : Markus Schmidt Responsable de l’assurance qualité V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.

* en option pour la version EX