Produktový pas

Všeobecné informácie

Účel

Jednotka VADTel-IIoTU3 je určená na diaľkový zber telemetrie z odberných meradiel vrátane prepočítavačov objemu plynu, kalorimetrov a vodomerov. Údaje prenáša na centrálny server na zber, analýzu a dlhodobé uchovávanie prostredníctvom sietí GSM/GPRS pracujúcich na frekvenciách 900/1800 MHz. Obsahuje integrovanú bariéru Ex ib IS s rozhraním RS-485 pre iskrovo bezpečné pripojenia (voliteľné pre verziu EX).

Hlavné výhody

• Univerzálna kompatibilita s hlavnými značkami prepočítavačov a kalorimetrov
• Plne autonómna prevádzka vďaka internej batérii s vysokou kapacitou
• Diaľková aktualizácia firmvéru príkazom zo servera — podpora vývoja protokolov bez výjazdu servisného technika do terénu
• Pomocný napájací výstup pre rozhranie RS-485 a pripojené zariadenia
• Lokálna analýza havarijných udalostí s hlásením na server v reálnom čase alebo notifikáciami cez SMS

Funkčný opis

• Plánovaný zber údajov z meradiel s ich ukladaním priamo v zariadení
• Adaptívny prenos na server cez GPRS — podľa rozvrhu alebo havarijných spúšťačov
• Detekcia havarijných udalostí a výstrahy odosielané cez SMS na nakonfigurované čísla
• Podpora viacerých protokolov na integráciu s rôznymi typmi meradiel
• Prístup k aktuálnym aj historickým údajom prostredníctvom serverového nástroja (dashboard)
• Diaľková konfigurácia vrátane intervalov zberu cez SMS

Použitie

• Obchodné meranie a fakturácia plynu, tepelnej energie a vody
• Komunálne a priemyselné telemetrické systémy
• Sieťová infraštruktúra inžinierskych sietí v inteligentných mestách
• Riešenia automatizovanej meracej infraštruktúry (AMI)

Súlad so smernicami EÚ

Zariadenie VADTel-IIoTU3 spĺňa nasledujúce smernice EÚ:

• Smernica EMC 2014/30/EU (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — overené protokolom SIM800C_EMC Test Report_2024.
• Smernica EMC 2014/30/EU (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — overené certifikátom PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024
• Smernica RED 2014/53/EU (Smernica o rádiových zariadeniach) — certifikované dokumentom SIM800C_CE(RED) Certificate_2024.
• Smernica RoHS 2011/65/EU — overené protokolom SIM800C_ROHS_Test Report_2019.
• Smernica WEEE 2012/19/EU (Odpad z elektrických a elektronických zariadení).
• GDPR (Bezpečnosť a ochrana súkromia pri prenose údajov).
• Požiadavky SAR/MPE (EN 62311:2020) — overené protokolom SIM800C_MPE Test Report_2024.

Podmienky prostredia

• Prevádzková teplota: −40 °C až +60 °C.
• Vlhkosť: až 98 % pri +35 °C (bez kondenzácie).
• Krytie: IP54 (IEC 60529).
• Odolnosť proti nárazu: IK07 (EN 62262).

Napájanie

• Prevádzkové napätie: 24 V DC.
• Príkon:
  • Režim prenosu: ≤600 mA.
  • Pohotovostný režim: ≤0.003 mA.

Identifikačné údaje

Sériové číslo

Každému zariadeniu je pridelené jedinečné sériové číslo. Príklad formátu: VAD-1234567890.

Dátum výroby

Dátum výroby je uvedený na štítku zariadenia vo formáte YYYY-MM-DD (napr. 2025-04-15).

Verzia dokumentu

• Verzia pasu: 1.1
• Dátum vydania pasu: 2024-04-21

Vydal

• Oprávnená osoba: Markus Schmidt
• Pozícia: Vedúci zabezpečenia kvality
• Podpis: _
• Dátum vydania: ___

Technické parametre

Kľúčové parametre

Parametre entity iskrovo bezpečného rozhrania RS-485 (voliteľné pre verziu EX)

Záruka

• Záručná doba: 24 mesiacov od dátumu kúpy.
• Záruka zaniká pri porušení pravidiel inštalácie alebo pri neoprávnenom zásahu do zariadenia.

Obsah balenia

Inštalácia a prevádzka

Inštalácia

• Inštaláciu musia vykonať certifikovaní špecialisti.
• Konfigurácia modulu zvyčajne nie je potrebná.
• Požiadavky na inštaláciu:
  • Chrániť pred priamym slnečným žiarením.
  • Minimálna vzdialenosť od kovových konštrukcií: 3 cm.

Údržba

• Ročná kontrola:
  • Skontrolovať neporušenosť krytu a tesnení.
  • Čistiť suchou, mäkkou handričkou.

Schéma zapojenia

Schéma zapojenia jednotky k prepočítavaču radu Elster EK je zobrazená na obrázku nižšie.

%%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%%
flowchart LR
  subgraph DEV1["«IIoTU3»"]
    direction TB
    J8_1["J8 · 1 · T+"]
    J8_2["J8 · 2 · T-"]
    J2_1["J2 · 1 · R+"]
    J2_2["J2 · 2 · R-"]
    J2_3["J2 · 3 · +U"]
    J2_4["J2 · 4 · -U"]
  end

  JP(( )):::dot
  JN(( )):::dot

  subgraph DEV2["«EK2xx»"]
    direction TB
    EK_T2["2 · T+"]
    EK_T1["1 · T-"]
    EK_R4["4 · R+"]
    EK_R3["3 · R-"]
    EK_Ri["5 · Ri"]
    EK_GND["6 · GND"]
    EK_Up["1 · +Uext"]
    EK_Un["2 · -Uext"]
  end

  SHLD["Cable shield"]
  ERTH["⏚ PE"]

  J8_1 --- EK_T2
  J8_2 -.- EK_T1
  J2_1 --- EK_R4
  J2_2 -.- EK_R3
  J2_3 --- JP
  JP --- EK_Ri
  JP --- EK_Up
  J2_4 -.- JN
  JN -.- EK_GND
  JN -.- EK_Un
  SHLD -..- ERTH

  linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px
  linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px
  linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 4 stroke-width:2.5px
  linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px
  linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px
  linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3

  classDef dot fill:#888888,stroke:#888888;

Programovacie rozhrania prepočítavačov radu Elster „EK“ pre prácu s VADTel-IIoTU3:

Bezpečnosť a likvidácia

Zabezpečte správne pripojenie k certifikovanému iskrovo bezpečnému zariadeniu. Bez posúdenia zhody nie sú povolené žiadne úpravy internej IS bariéry (voliteľné pre verziu EX).

Súlad s RoHS

Zariadenie neobsahuje:

• Olovo (Pb), kadmium (Cd), ortuť (Hg), šesťmocný chróm (CrVI).
• Polybrómované bifenyly (PBB), polybrómované difenylétery (PBDE).
• Ftaláty (DEHP, BBP, DBP, DIBP) v koncentráciách presahujúcich 0,1 %.

Kontakty

• Výrobca: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
• Adresa: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovensko.
• Telefón: +421 910 411 379.
• E-mail: inbox@vadsro.eu.
• Webová stránka: https://vadsro.eu.

Označenie / štítkovanie

Označenie CE

Štítok obsahuje:

• Názov zariadenia (VADTel-IIoTU3)
• Názov a adresu výrobcu
• Sériové číslo
• Značku CE, WEEE

Štítok VADTel-IIoTU3

Schválenia / certifikácie

Rozhranie RS-485 spĺňa smernicu ATEX 2014/34/EU pre pripojenie k zariadeniam zóny 1 podľa koncepcie ochrany iskrovou bezpečnosťou (Ex ib) (voliteľné pre verziu EX).

Použiteľné normy: EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1.

História revízií

Doplňujúce informácie

Certifikáty SIM800C

• CE-RED (2024): Súlad so smernicou 2014/53/EU (rádiové zariadenia).
• EMC (2024): Úspešne absolvované skúšky elektromagnetickej kompatibility.
• MPE (2024): Úrovne SAR v rámci limitov (≤1.6 W/kg).
• RoHS (2019): Bez nebezpečných látok.

Všetky certifikáty sú dostupné na vyžiadanie prostredníctvom zákazníckej podpory.

EÚ vyhlásenie o zhode

Výrobca V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konvetna 6, 81103 Bratislava, Slovensko, týmto vyhlasuje, že výrobok:

Názov výrobku: VADTel-IIoTU3 Opis: Inteligentné telemetrické zariadenie s integrovaným rozhraním RS-485

je v zhode s ustanoveniami nasledujúcich európskych smerníc:

• 2014/30/EU (Smernica EMC)
• 2014/53/EU (Smernica RED)
• 2011/65/EU (Smernica RoHS)

a spĺňa nasledujúce harmonizované normy*:

• EN 60079-0:2018 (Výbušné atmosféry – Všeobecné požiadavky)
• EN 60079-11:2012 (Výbušné atmosféry – Iskrová bezpečnosť „i“)
• EN 60079-14:2014 (Výbušné atmosféry – Návrh, výber a montáž elektrických inštalácií)
• EN 61326-1:2013 (Požiadavky na EMC)

Dôležitá poznámka: Samotné zariadenie nie je certifikované podľa ATEX a musí sa inštalovať mimo priestorov s nebezpečenstvom výbuchu. Iba IS výstup RS-485 spĺňa požiadavky ATEX pre pripojenie k certifikovaným zariadeniam zóny 1 (kategória 2G, Ex ib IIC T4 Gb).

Miesto: Bratislava, Slovensko Dátum: 1.04.2024

Podpísal: Markus Schmidt Vedúci zabezpečenia kvality V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.

* voliteľné pre verziu EX