Паспорт изделия

Общие сведения

Назначение

Устройство VADTel-IIoTU3 предназначено для дистанционного съёма телеметрии с приборов учёта коммунальных ресурсов, включая корректоры объёма газа, тепловычислители и счётчики воды. Оно передаёт данные на централизованный сервер для сбора, анализа и долговременного хранения по сетям GSM/GPRS, работающим на частотах 900/1800 МГц. Включает встроенный искробезопасный барьер Ex ib IS с интерфейсом RS-485 для искробезопасных подключений (опционально для исполнения EX).

Ключевые преимущества

• Универсальная совместимость с основными марками корректоров и вычислителей
• Полностью автономная работа от встроенной батареи большой ёмкости
• Дистанционное обновление прошивки по команде с сервера — поддержка развития протоколов без выезда монтажника на объект
• Дополнительный силовой выход для интерфейса RS-485 и подключаемых устройств
• Локальный анализ аварийных событий с передачей отчётов на сервер в реальном времени или SMS-уведомлениями

Описание функций

• Опрос приборов учёта по расписанию с сохранением собранных данных в памяти устройства
• Адаптивная передача данных на сервер по GPRS — по расписанию или по аварийным триггерам
• Обнаружение аварийных событий и оповещение по SMS на заданные номера
• Поддержка нескольких протоколов для интеграции с различными типами приборов учёта
• Доступ к данным в реальном времени и к архивным данным через панель управления на сервере
• Дистанционная настройка, включая интервалы опроса, по SMS

Область применения

• Коммерческий учёт и расчёты за газ, тепловую энергию и воду
• Муниципальные и промышленные системы телеметрии
• Коммунальная инфраструктура в умных городах
• Решения автоматизированной инфраструктуры учёта (AMI)

Соответствие директивам ЕС

Устройство VADTel-IIoTU3 соответствует следующим директивам ЕС:

• Директива по ЭМС 2014/30/EU (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — подтверждено протоколом SIM800C_EMC Test Report_2024.
• Директива по ЭМС 2014/30/EU (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — подтверждено сертификатом PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024
• Директива RED 2014/53/EU (Директива по радиооборудованию) — сертифицировано документом SIM800C_CE(RED) Certificate_2024.
• Директива RoHS 2011/65/EU — подтверждено протоколом SIM800C_ROHS_Test Report_2019.
• Директива WEEE 2012/19/EU (Отходы электрического и электронного оборудования).
• GDPR (безопасность и конфиденциальность передачи данных).
• Требования SAR/MPE (EN 62311:2020) — подтверждено протоколом SIM800C_MPE Test Report_2024.

Условия эксплуатации

• Рабочая температура: от −40 °C до +60 °C.
• Влажность: до 98% при +35°C (без конденсации).
• Степень защиты оболочки: IP54 (IEC 60529).
• Стойкость к ударам: IK07 (EN 62262).

Электропитание

• Рабочее напряжение: 24 V DC.
• Потребляемая мощность:
  • Режим передачи: ≤600 mA.
  • Дежурный режим: ≤0.003 mA.

Идентификационные сведения

Серийный номер

Каждому устройству присваивается уникальный серийный номер. Пример формата: VAD-1234567890.

Дата изготовления

Дата производства указана на этикетке устройства в формате YYYY-MM-DD (например, 2025-04-15).

Версия документа

• Версия паспорта: 1.1
• Дата выпуска паспорта: 2024-04-21

Выпущено

• Уполномоченное лицо: Markus Schmidt
• Должность: руководитель отдела контроля качества
• Подпись: _
• Дата выпуска: ___

Технические характеристики

Основные параметры

Параметры искробезопасного интерфейса RS-485 (опционально для исполнения EX)

Гарантия

• Гарантийный срок: 24 месяца с даты приобретения.
• Гарантия аннулируется при нарушении правил установки или при вскрытии устройства.

Комплект поставки

Установка и эксплуатация

Установка

• Установка должна выполняться сертифицированными специалистами.
• Как правило, настройка модуля не требуется.
• Требования к установке:
  • Защищать от прямых солнечных лучей.
  • Минимальное расстояние от металлических конструкций: 3 cm.

Техническое обслуживание

• Ежегодный осмотр:
  • Проверка целостности корпуса и уплотнений.
  • Очистка сухой мягкой тканью.

Схема подключения

Схема подключения устройства к корректору серии Elster EK показана на рисунке ниже.

%%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%%
flowchart LR
  subgraph DEV1["«IIoTU3»"]
    direction TB
    J8_1["J8 · 1 · T+"]
    J8_2["J8 · 2 · T-"]
    J2_1["J2 · 1 · R+"]
    J2_2["J2 · 2 · R-"]
    J2_3["J2 · 3 · +U"]
    J2_4["J2 · 4 · -U"]
  end

  JP(( )):::dot
  JN(( )):::dot

  subgraph DEV2["«EK2xx»"]
    direction TB
    EK_T2["2 · T+"]
    EK_T1["1 · T-"]
    EK_R4["4 · R+"]
    EK_R3["3 · R-"]
    EK_Ri["5 · Ri"]
    EK_GND["6 · GND"]
    EK_Up["1 · +Uext"]
    EK_Un["2 · -Uext"]
  end

  SHLD["Cable shield"]
  ERTH["⏚ PE"]

  J8_1 --- EK_T2
  J8_2 -.- EK_T1
  J2_1 --- EK_R4
  J2_2 -.- EK_R3
  J2_3 --- JP
  JP --- EK_Ri
  JP --- EK_Up
  J2_4 -.- JN
  JN -.- EK_GND
  JN -.- EK_Un
  SHLD -..- ERTH

  linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px
  linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px
  linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 4 stroke-width:2.5px
  linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px
  linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px
  linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3

  classDef dot fill:#888888,stroke:#888888;

Программные настройки корректоров серии Elster «EK» для работы с VADTel-IIoTU3:

Безопасность и утилизация

Обеспечьте правильное подключение к сертифицированному искробезопасному оборудованию. Внесение изменений во встроенный искробезопасный барьер без оценки соответствия не допускается (опционально для исполнения EX).

Соответствие RoHS

Устройство не содержит:

• Свинца (Pb), кадмия (Cd), ртути (Hg), шестивалентного хрома (CrVI).
• Полибромированных бифенилов (PBB), полибромированных дифениловых эфиров (PBDE).
• Фталатов (DEHP, BBP, DBP, DIBP) в концентрациях, превышающих 0.1%.

Контакты

• Производитель: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
• Адрес: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovakia.
• Телефон: +421 910 411 379.
• Электронная почта: inbox@vadsro.eu.
• Веб-сайт: https://vadsro.eu.

Маркировка

Маркировка CE

Этикетка включает:

• Наименование устройства (VADTel-IIoTU3)
• Наименование и адрес производителя
• Серийный номер
• Знак CE, WEEE

Этикетка VADTel-IIoTU3

Согласования и сертификации

Интерфейс RS-485 соответствует директиве ATEX 2014/34/EU для подключения к устройствам зоны 1 по концепции искробезопасной защиты (Ex ib) (опционально для исполнения EX).

Применимые стандарты: EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1.

История изменений

Дополнительные сведения

Сертификаты SIM800C

• CE-RED (2024): соответствие директиве 2014/53/EU (Радиооборудование).
• EMC (2024): успешно пройдены испытания на электромагнитную совместимость.
• MPE (2024): уровни SAR в пределах нормы (≤1.6 W/kg).
• RoHS (2019): отсутствие опасных веществ.

Все сертификаты предоставляются по запросу через службу поддержки.

Декларация соответствия ЕС

Производитель V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konvetna 6, 81103 Bratislava, Slovakia, настоящим заявляет, что изделие:

Наименование изделия: VADTel-IIoTU3 Описание: интеллектуальное устройство телеметрии со встроенным интерфейсом RS-485

соответствует положениям следующих европейских директив:

• 2014/30/EU (Директива по ЭМС)
• 2014/53/EU (Директива RED)
• 2011/65/EU (Директива RoHS)

и отвечает следующим гармонизированным стандартам*:

• EN 60079-0:2018 (Взрывоопасные среды – Общие требования)
• EN 60079-11:2012 (Взрывоопасные среды – Искробезопасность «i»)
• EN 60079-14:2014 (Взрывоопасные среды – Проектирование, выбор и монтаж электроустановок)
• EN 61326-1:2013 (Требования по ЭМС)

Важное примечание: Само устройство не является оборудованием с сертификацией ATEX и должно устанавливаться за пределами взрывоопасных зон. Только искробезопасный выход RS-485 соответствует требованиям ATEX для подключения к сертифицированному оборудованию зоны 1 (категория 2G, Ex ib IIC T4 Gb).

Место: Bratislava, Slovakia Дата: 1.04.2024

Подписано: Markus Schmidt Руководитель отдела контроля качества V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.

* опционально для исполнения EX