Паспорт изделия

Общие сведения

Назначение

Устройство VADTel-IIoTU3 предназначено для дистанционного съёма телеметрии с приборов учёта коммунальных ресурсов, включая корректоры объёма газа, тепловычислители и счётчики воды. Оно передаёт данные на централизованный сервер для сбора, анализа и долговременного хранения по сетям GSM/GPRS, работающим на частотах 900/1800 МГц. Включает встроенный искробезопасный барьер Ex ib IS с интерфейсом RS-485 для искробезопасных подключений (опционально для исполнения Ex).

Ключевые преимущества

• Универсальная совместимость с основными марками корректоров и вычислителей
• Полностью автономная работа от встроенной батареи большой ёмкости
• Дистанционное обновление прошивки по команде с сервера — поддержка развития протоколов без выезда монтажника на объект
• Дополнительный силовой выход для интерфейса RS-485 и подключаемых устройств
• Локальный анализ аварийных событий с передачей отчётов на сервер в реальном времени или SMS-уведомлениями

Описание функций

• Опрос приборов учёта по расписанию с сохранением собранных данных в памяти устройства
• Адаптивная передача данных на сервер по GPRS — по расписанию или по аварийным триггерам
• Обнаружение аварийных событий и оповещение по SMS на заданные номера
• Поддержка нескольких протоколов для интеграции с различными типами приборов учёта
• Доступ к данным в реальном времени и к архивным данным через панель управления на сервере
• Дистанционная настройка, включая интервалы опроса, по SMS

Область применения

• Коммерческий учёт и расчёты за газ, тепловую энергию и воду
• Муниципальные и промышленные системы телеметрии
• Коммунальная инфраструктура в умных городах
• Решения усовершенствованной инфраструктуры учёта (AMI)

Соответствие директивам ЕС

Устройство VADTel-IIoTU3 соответствует следующим директивам ЕС:

• Директива по ЭМС 2014/30/EU (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — подтверждено протоколом SIM800C_EMC Test Report_2024.
• Директива по ЭМС 2014/30/EU (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — подтверждено сертификатом PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024
• Директива RED 2014/53/EU (Директива по радиооборудованию) — сертифицировано документом SIM800C_CE(RED) Certificate_2024.
• Директива RoHS 2011/65/EU — подтверждено протоколом SIM800C_ROHS_Test Report_2019.
• Директива WEEE 2012/19/EU (Отходы электрического и электронного оборудования).
• GDPR (безопасность и конфиденциальность передачи данных).
• Требования SAR/MPE (EN 62311:2020) — подтверждено протоколом SIM800C_MPE Test Report_2024.

Условия эксплуатации

• Рабочая температура: от −40 °C до +60 °C.
• Влажность: до 98% при +35°C (без конденсации).
• Степень защиты оболочки: IP54 (IEC 60529).
• Стойкость к ударам: IK07 (EN 62262).

Электропитание

• Рабочее напряжение: 24 V DC.
• Потребляемая мощность:
  • Режим передачи: ≤600 mA.
  • Дежурный режим: ≤0.003 mA.

Идентификационные сведения

Серийный номер

Каждому устройству присваивается уникальный серийный номер. Пример формата: VAD-1234567890.

Дата изготовления

Дата производства указана на этикетке устройства в формате YYYY-MM-DD (например, 2025-04-15).

Версия документа

• Версия паспорта: 1.1
• Дата выпуска паспорта: 2024-04-21

Выпущено

• Уполномоченное лицо: Markus Schmidt
• Должность: руководитель отдела контроля качества
• Подпись: _
• Дата выпуска: ___

Технические характеристики

Основные параметры

Параметры искробезопасного интерфейса RS-485 (опционально для исполнения Ex)

Гарантия

• Гарантийный срок: 24 месяца с даты приобретения.
• Гарантия аннулируется при нарушении правил установки или при вскрытии устройства.

Комплект поставки

Установка и эксплуатация

Установка

• Установка должна выполняться сертифицированными специалистами.
• Как правило, настройка модуля не требуется.
• Требования к установке:
  • Защищать от прямых солнечных лучей.
  • Минимальное расстояние от металлических конструкций: 3 cm.

Техническое обслуживание

• Ежегодный осмотр:
  • Проверка целостности корпуса и уплотнений.
  • Очистка сухой мягкой тканью.

Схема подключения

Схема подключения устройства к корректору серии Elster EK показана на рисунке ниже.

%%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%%
flowchart LR
  subgraph DEV1["«IIoTU3»"]
    direction TB
    J8_1["J8 · 1 · T+"]
    J8_2["J8 · 2 · T-"]
    J2_1["J2 · 1 · R+"]
    J2_2["J2 · 2 · R-"]
    J2_3["J2 · 3 · +U"]
    J2_4["J2 · 4 · -U"]
  end

  JP(( )):::dot
  JN(( )):::dot

  subgraph DEV2["«EK2xx»"]
    direction TB
    EK_T2["2 · T+"]
    EK_T1["1 · T-"]
    EK_R4["4 · R+"]
    EK_R3["3 · R-"]
    EK_Ri["5 · Ri"]
    EK_GND["6 · GND"]
    EK_Up["1 · +Uext"]
    EK_Un["2 · -Uext"]
  end

  SHLD["Cable shield"]
  ERTH["⏚ PE"]

  J8_1 --- EK_T2
  J8_2 -.- EK_T1
  J2_1 --- EK_R4
  J2_2 -.- EK_R3
  J2_3 --- JP
  JP --- EK_Ri
  JP --- EK_Up
  J2_4 -.- JN
  JN -.- EK_GND
  JN -.- EK_Un
  SHLD -..- ERTH

  linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px
  linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px
  linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 4 stroke-width:2.5px
  linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px
  linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px
  linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3

  classDef dot fill:#888888,stroke:#888888;

Программные настройки корректоров серии Elster «EK» для работы с VADTel-IIoTU3:

Безопасность и утилизация

Обеспечьте правильное подключение к сертифицированному искробезопасному оборудованию. Внесение изменений во встроенный искробезопасный барьер без оценки соответствия не допускается (опционально для исполнения Ex).

Соответствие RoHS

Устройство не содержит:

• Свинца (Pb), кадмия (Cd), ртути (Hg), шестивалентного хрома (CrVI).
• Полибромированных бифенилов (PBB), полибромированных дифениловых эфиров (PBDE).
• Фталатов (DEHP, BBP, DBP, DIBP) в концентрациях, превышающих 0.1%.

Контакты

• Производитель: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
• Адрес: Konventná 6, 811 03 Bratislava, Slovakia.
• Телефон: +421 910 411 379.
• Электронная почта: inbox@vadsro.eu.
• Веб-сайт: https://vadsro.eu.

Маркировка

Маркировка CE

Этикетка включает:

• Наименование устройства (VADTel-IIoTU3)
• Наименование и адрес производителя
• Серийный номер
• Знак CE, WEEE

Этикетка VADTel-IIoTU3

Согласования и сертификации

Интерфейс RS-485 соответствует директиве ATEX 2014/34/EU для подключения к устройствам зоны 1 по концепции искробезопасной защиты (Ex ib) (опционально для исполнения Ex).

Применимые стандарты: EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1.

История изменений

Дополнительные сведения

Сертификаты SIM800C

• CE-RED (2024): соответствие директиве 2014/53/EU (Радиооборудование).
• EMC (2024): успешно пройдены испытания на электромагнитную совместимость.
• MPE (2024): уровни SAR в пределах нормы (≤1.6 W/kg).
• RoHS (2019): отсутствие опасных веществ.

Все сертификаты предоставляются по запросу через службу поддержки.

Декларация соответствия ЕС

Производитель V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konventná 6, 811 03 Bratislava, Slovakia, настоящим заявляет, что изделие:

Наименование изделия: VADTel-IIoTU3 Описание: интеллектуальное устройство телеметрии со встроенным интерфейсом RS-485

соответствует положениям следующих европейских директив:

• 2014/30/EU (Директива по ЭМС)
• 2014/53/EU (Директива RED)
• 2011/65/EU (Директива RoHS)

и отвечает следующим гармонизированным стандартам*:

• EN 60079-0:2018 (Взрывоопасные среды – Общие требования)
• EN 60079-11:2012 (Взрывоопасные среды – Искробезопасность «i»)
• EN 60079-14:2014 (Взрывоопасные среды – Проектирование, выбор и монтаж электроустановок)
• EN 61326-1:2013 (Требования по ЭМС)

Важное примечание: Само устройство не является оборудованием с сертификацией ATEX и должно устанавливаться за пределами взрывоопасных зон. Только искробезопасный выход RS-485 соответствует требованиям ATEX для подключения к сертифицированному оборудованию зоны 1 (категория 2G, Ex ib IIC T4 Gb).

Место: Bratislava, Slovakia Дата: 1.04.2024

Подписано: Markus Schmidt Руководитель отдела контроля качества V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.

* опционально для исполнения Ex