Паспорт виробу

Загальні відомості

Призначення

Пристрій VADTel-IIoTU3 призначений для дистанційної телеметрії з комунальних лічильників, зокрема коректорів об’єму газу, теплолічильників та лічильників води. Він передає дані на централізований сервер для збирання, аналізу та довготривалого зберігання, використовуючи мережі GSM/GPRS, що працюють на частотах 900/1800 МГц. Має вбудований іскробезпечний бар’єр Ex ib IS з інтерфейсом RS-485 для іскробезпечних з’єднань (опція для версії EX).

Ключові переваги

• Універсальна сумісність з основними марками коректорів та обчислювачів
• Повністю автономна робота від внутрішньої акумуляторної батареї великої ємності
• Дистанційне оновлення прошивки за командою із сервера — підтримка розвитку протоколів без виїзду техніка на об’єкт
• Допоміжний вихід живлення для інтерфейсу RS-485 та підключених пристроїв
• Локальний аналіз аварійних подій із передаванням звітів на сервер у реальному часі або SMS-сповіщеннями

Опис функцій

• Опитування лічильників за розкладом із бортовим зберіганням зібраних даних
• Адаптивне передавання даних на сервер через GPRS — за розкладом або за аварійними тригерами
• Виявлення аварійних подій та надсилання сповіщень через SMS на налаштовані номери
• Підтримка кількох протоколів для інтеграції з різними типами лічильників
• Доступ до даних у реальному часі та до архівних даних через панель керування сервера
• Дистанційне налаштування, зокрема інтервалів опитування, через SMS

Сфера застосування

• Комерційний облік та білінг газу, теплової енергії та води
• Муніципальні та промислові системи телеметрії
• Комунальна інфраструктура «розумних міст»
• Рішення автоматизованої інфраструктури обліку (AMI)

Відповідність директивам ЄС

Пристрій VADTel-IIoTU3 відповідає таким директивам ЄС:

• Директива ЕМС 2014/30/EU (EN 55032:2015, EN 55035:2017) — підтверджено протоколом SIM800C_EMC Test Report_2024.
• Директива ЕМС 2014/30/EU (EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021/AC:2022-01) — підтверджено сертифікатом PKCELL_LP_CE-EMC_Certificate_2024
• Директива RED 2014/53/EU (Radio Equipment Directive) — сертифіковано SIM800C_CE(RED) Certificate_2024.
• Директива RoHS 2011/65/EU — підтверджено протоколом SIM800C_ROHS_Test Report_2019.
• Директива WEEE 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment).
• GDPR (безпека та конфіденційність передавання даних).
• Вимоги SAR/MPE (EN 62311:2020) — підтверджено протоколом SIM800C_MPE Test Report_2024.

Умови експлуатації

• Робоча температура: −40 °C to +60 °C.
• Вологість: до 98% при +35°C (без конденсації).
• Ступінь захисту оболонки: IP54 (IEC 60529).
• Стійкість до ударів: IK07 (EN 62262).

Електроживлення

• Робоча напруга: 24 V DC.
• Споживана потужність:
  • Режим передавання: ≤600 mA.
  • Режим очікування: ≤0.003 mA.

Ідентифікаційні відомості

Серійний номер

Кожному пристрою присвоюється унікальний серійний номер. Приклад формату: VAD-1234567890.

Дата виготовлення

Дата виробництва зазначена на етикетці пристрою у форматі YYYY-MM-DD (наприклад, 2025-04-15).

Версія документа

• Версія паспорта: 1.1
• Дата випуску паспорта: 2024-04-21

Випущено

• Уповноважена особа: Markus Schmidt
• Посада: керівник відділу контролю якості
• Підпис: _
• Дата випуску: ___

Технічні характеристики

Основні параметри

Параметри іскробезпечного інтерфейсу RS-485 (опція для версії EX)

Гарантія

• Гарантійний термін: 24 місяці з дати придбання.
• Гарантія втрачає чинність у разі порушення правил установлення або несанкціонованого втручання у пристрій.

Комплект постачання

Установлення та експлуатація

Установлення

• Установлення повинні виконувати сертифіковані фахівці.
• Зазвичай налаштування модуля не потрібне.
• Вимоги до встановлення:
  • Захищати від прямого сонячного світла.
  • Мінімальна відстань від металевих конструкцій: 3 см.

Технічне обслуговування

• Щорічний огляд:
  • Перевірка цілісності корпусу та ущільнень.
  • Очищення сухою м’якою тканиною.

Схема підключення

Схему підключення пристрою до коректора серії Elster EK наведено на рисунку нижче.

%%{init: {'flowchart': {'curve':'linear','nodeSpacing':18,'rankSpacing':130,'padding':26,'subGraphTitleMargin':{'top':10,'bottom':18}}}}%%
flowchart LR
  subgraph DEV1["«IIoTU3»"]
    direction TB
    J8_1["J8 · 1 · T+"]
    J8_2["J8 · 2 · T-"]
    J2_1["J2 · 1 · R+"]
    J2_2["J2 · 2 · R-"]
    J2_3["J2 · 3 · +U"]
    J2_4["J2 · 4 · -U"]
  end

  JP(( )):::dot
  JN(( )):::dot

  subgraph DEV2["«EK2xx»"]
    direction TB
    EK_T2["2 · T+"]
    EK_T1["1 · T-"]
    EK_R4["4 · R+"]
    EK_R3["3 · R-"]
    EK_Ri["5 · Ri"]
    EK_GND["6 · GND"]
    EK_Up["1 · +Uext"]
    EK_Un["2 · -Uext"]
  end

  SHLD["Cable shield"]
  ERTH["⏚ PE"]

  J8_1 --- EK_T2
  J8_2 -.- EK_T1
  J2_1 --- EK_R4
  J2_2 -.- EK_R3
  J2_3 --- JP
  JP --- EK_Ri
  JP --- EK_Up
  J2_4 -.- JN
  JN -.- EK_GND
  JN -.- EK_Un
  SHLD -..- ERTH

  linkStyle 0 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px
  linkStyle 1 stroke:#22b14c,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 2 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px
  linkStyle 3 stroke:#00aeef,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 4 stroke-width:2.5px
  linkStyle 5 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px
  linkStyle 6 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px
  linkStyle 7 stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 8 stroke:#f15a24,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 9 stroke:#a06a3a,stroke-width:2.5px,stroke-dasharray:6
  linkStyle 10 stroke:#888888,stroke-width:1.5px,stroke-dasharray:3

  classDef dot fill:#888888,stroke:#888888;

Програмування інтерфейсів коректорів серії Elster «EK» для роботи з VADTel-IIoTU3:

Безпека та утилізація

Забезпечте правильне підключення до сертифікованого іскробезпечного обладнання. Будь-які зміни внутрішнього іскробезпечного бар’єра без оцінювання відповідності заборонені (опція для версії EX).

Відповідність RoHS

Пристрій не містить:

• Свинцю (Pb), кадмію (Cd), ртуті (Hg), шестивалентного хрому (CrVI).
• Полібромованих біфенілів (PBBs), полібромованих дифенілових ефірів (PBDEs).
• Фталатів (DEHP, BBP, DBP, DIBP) у концентраціях понад 0,1%.

Контакти

• Виробник: V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.
• Адреса: Konvetna 6, 81 103 Bratislava, Slovakia.
• Телефон: +421 910 411 379.
• Електронна пошта: inbox@vadsro.eu.
• Вебсайт: https://vadsro.eu.

Маркування

Маркування CE

Етикетка містить:

• Назву пристрою (VADTel-IIoTU3)
• Назву та адресу виробника
• Серійний номер
• Знак CE, WEEE

Етикетка VADTel-IIoTU3

Дозволи та сертифікати

Інтерфейс RS-485 відповідає Директиві ATEX 2014/34/EU для підключення до пристроїв зони 1 за концепцією іскробезпечного захисту (Ex ib) (опція для версії EX).

Застосовні стандарти: EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 61326-1.

Історія змін

Додаткова інформація

Сертифікати SIM800C

• CE-RED (2024): відповідність Директиві 2014/53/EU (Radio Equipment).
• EMC (2024): успішно пройдено випробування на електромагнітну сумісність.
• MPE (2024): рівні SAR у межах норм (≤1.6 W/kg).
• RoHS (2019): без небезпечних речовин.

Усі сертифікати доступні за запитом через службу підтримки клієнтів.

Декларація відповідності ЄС

Виробник V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Konvetna 6, 81103 Bratislava, Slovakia, цим заявляє, що виріб:

Назва виробу: VADTel-IIoTU3 Опис: інтелектуальний телеметричний пристрій із вбудованим інтерфейсом RS-485

відповідає положенням таких європейських директив:

• 2014/30/EU (EMC Directive)
• 2014/53/EU (RED Directive)
• 2011/65/EU (RoHS Directive)

та відповідає таким гармонізованим стандартам*:

• EN 60079-0:2018 (Explosive atmospheres – General requirements)
• EN 60079-11:2012 (Explosive atmospheres – Intrinsic safety “i”)
• EN 60079-14:2014 (Explosive atmospheres – Electrical installations design, selection and erection)
• EN 61326-1:2013 (EMC requirements)

Важлива примітка: сам пристрій не є ATEX-сертифікованим обладнанням і повинен встановлюватися поза вибухонебезпечними зонами. Лише іскробезпечний вихід RS-485 відповідає вимогам ATEX для підключення до сертифікованого обладнання зони 1 (категорія 2G, Ex ib IIC T4 Gb).

Місце: Bratislava, Slovakia Дата: 1.04.2024

Підписано: Markus Schmidt Head of Quality Assurance V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o.

* опція для версії EX